Informativa resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) agli utenti del sito www.circoloneolgiate.it. Ultimo aggiornamento: 12/10/2026.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Circolone S.R.L., con sede in Via Roma 30, 22077 Olgiate Comasco (CO), Codice Fiscale e P.IVA 03542400134.
Contatti: e-mail info@circoloneolgiate.it; telefono 351 8233179.
2. Quali dati trattiamo, per quali finalità e su quale base giuridica
a) Prenotazione di un tavolo. Quando usi il modulo di prenotazione trattiamo i dati che inserisci (ad esempio nome, recapito telefonico o e-mail, numero di persone, data e orario, eventuali note). Li usiamo per gestire e confermare la tua prenotazione. Base giuridica: esecuzione di una tua richiesta, art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
b) Richieste di contatto. Se ci scrivi tramite il modulo di contatto, per e-mail o telefono, usiamo i dati che ci fornisci per risponderti. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, oppure il nostro legittimo interesse a riscontrare le richieste ricevute, lett. f).
c) Dati di navigazione. I sistemi informatici che gestiscono il sito acquisiscono, nel normale funzionamento, alcuni dati tecnici (ad esempio indirizzo IP, data e ora della richiesta, tipo di browser e di dispositivo). Li usiamo per far funzionare il sito e garantirne la sicurezza. Base giuridica: legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
d) Cookie e strumenti di terze parti. Il sito usa cookie tecnici e, solo con il tuo consenso, altri cookie e contenuti di terze parti (ad esempio la mappa di Google Maps). Per i dettagli rimandiamo alla [Cookie Policy]. Base giuridica per i cookie non tecnici: consenso, art. 6, par. 1, lett. a) GDPR.
e) Obblighi di legge. Possiamo trattare i dati per adempiere a obblighi previsti da leggi, regolamenti o disposizioni delle autorità. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
3. Natura del conferimento
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli è necessario per gestire la richiesta: senza di essi non possiamo darvi seguito. Gli altri dati sono facoltativi.
4. Modalità del trattamento
I dati sono trattati con strumenti informatici e, se necessario, cartacei, con misure tecniche e organizzative adeguate a proteggerli da accessi non autorizzati, perdita o uso illecito. Sono trattati solo da persone autorizzate e istruite.
5. Destinatari dei dati
I dati non sono diffusi. Possono essere comunicati a soggetti che ci forniscono servizi e che agiscono come responsabili del trattamento, ad esempio: il fornitore del servizio di hosting Netsons, il fornitore del servizio di posta elettronica Netsons, i consulenti e i professionisti che ci assistono. Possono inoltre essere comunicati alle autorità, quando la legge lo richiede.
6. Trasferimento dei dati fuori dall’Unione europea
Alcuni servizi di terze parti, come Google Maps, possono comportare il trasferimento di dati verso Paesi extra UE, in particolare gli Stati Uniti. Il trasferimento avviene solo con il tuo consenso al caricamento del contenuto e sulla base delle garanzie previste dal GDPR (ad esempio decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard).
7. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Dati della prenotazione: per il tempo necessario a gestirla e, successivamente, per 12 mesi per eventuali contestazioni.
- Dati delle richieste di contatto: per il tempo necessario a rispondere e per 12 mesi.
- Dati di navigazione: per 12 mesi secondo le impostazioni del server.
- Dati trattati per obblighi di legge, per il periodo previsto dalla normativa.
Decorsi questi termini i dati sono cancellati o anonimizzati.
8. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiederci l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e puoi opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse. Se il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in ogni momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento già avvenuto.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@circoloneolgiate.it. Se ritieni che il trattamento violi la normativa, hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa, ad esempio per novità normative o cambiamenti nei servizi del sito. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento indicata in alto.